Business Today 今周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。今周刊ZINIO電子版於每週四 17點之後出刊。

紀律與信念

央行獨立性不應被挑戰 • 土耳其爆發近年最大示威潮，政局不穩也使經濟持續惡化。從美國到土耳其，一旦總統嘗試對央行施壓，都將削弱機構信任度，對控制通膨造成負面影響。

聯準會快要變調了 • 全球經濟變動劇烈，使得各國央行過去設定的政策目標，變得不合時宜；美國聯準會正在重新評估對通貨膨脹目標、就業市場缺口的政策思惟，以及對應框架。

AI時代，創業者還需要我嗎？ • 在AI席捲一切的時代，巴菲特提醒我們：真正重要的是清晰、判斷力和長期思惟。投資的本質，不只是數據分析，而是對人的深刻理解與信任。

乳牛獸醫師的浪漫與務實 • 距離鮮乳坊第一瓶鮮乳出貨的日子，已屆滿十年，我們依舊是那個透過群眾而生、以「由獸醫把關」為核心價值的品牌，也仍在不斷探索讓台灣乳品產業更好的可能性。

今漫畫 Win Comics

圖文並靠 Mark's Talk

不遠千里 如履薄冰 • 賣場裡的每一件商品，都是傳遞訊息給消費者的管道。無論是從比利時進口的甜甜圈，還是無額外包冰的半殼扇貝，盡可能提供最優惠的產品，正是營造品牌親密度的核心。

英國擴大國防支出 能同時振興小鎮經濟？ • 英國希望透過國防工業的進駐，順勢振興經濟弱勢地區，英格蘭西北部小鎮巴羅，就獲得兩億英鎊補助。然而，想讓蕭條已久的社區跟上國防工業腳步，仍有不少挑戰。

搶救韓國過勞社會 朝野提「每周四．五天工作制」 • 韓國大選將在六月三日登場，兩黨候選人都提出「周休二·五日」的政策支票，但具體方案差距大，引發中小企業主強力反彈。新任總統能否實際縮短工時，仍存在變數。

《病主法》推動困難 修法鬆綁才能解套 • 《病主法》實施邁入第六年，但預立醫療決定簽署率至今不足一％，國人與善終的距離依然遙遠。諮商費用過高、量能不足，是成效低落的兩大痛點，面對立委與專家的修法建議，衛福部卻消極以對。

營業員集體吹哨 透視券商血汗責任額真相 • 上百封實名檢舉信湧入金管會，指向投信業與銀行、券商間長年存在的「基金IPO責任額」現象。這套行之有年的銷售機制，如今正讓前線營業員陷入難以負荷的壓力中。

晶華靠異業合作 擴餐飲戰線創營收紀錄 • 台北晶華酒店二○二四年穩坐全台飯店營收冠軍，其中餐飲業績超過六成，今年第一季更再創高峰。在座位數、人力的局限之下，晶華如何持續找到自我突破的商機？

玩具反斗城老少通吃 少子化海嘯下求生 • 老字號品牌玩具反斗城，五月中旬進駐西門町誠品，推出首家大人「IP+概念店」，不再迷信大店與高單價商品，鎖定Z世代客群，靠精緻時尚的潮玩公仔突圍。

廢鐵重生記 打磨出鋼鐵男子的第二人生 • 在工業設計闖蕩40年的陳文傑，年過六旬半路出家，成為素人金屬雕刻藝術家。他讓腐蝕生鏽的廢鐵，經捶打敲磨後重獲新生，自己也在創作過程，開啟人生下半場，實現兒時的夢想。

女股神的 真心話大冒險 • 她創辦的基金公司叫「方舟」，她在59歲那年創業，6年後被封為「女股神」。在她的領航下，方舟基金曾經大起、曾經大落，但無論績效如何跌宕起伏，她始終堅信自己的方向正確。她自剖，堅定信念的底氣，是「從一張白紙開始」的研究精神。她是凱西‧伍德，虔誠的信徒、也是叛逆果敢的投資者。

女股神剖析5大科技夯題材 • 身為擁抱顛覆式創新的代表人物，方舟投資創辦人「女股神」伍德精準布局AI、比特幣等關鍵技術。專訪中伍德也透露她的投資邏輯，以及她如何面對下一波科技革命的趨勢與機會。

華爾街13F報告 揭後市隱憂 • 全球經濟局勢驟變之際，透過四大巨頭新一季的持股變化報告可窺見策略轉向。高成長榮景不再，頂尖玩家們也因應風險升高，謹慎增持防禦性資產，以求平安度過波動。

力圖轉型 群創領導階層大洗牌 • 經歷減資、關廠，群創光電去年開始獲利，曾搶下任天堂Switch面板業務建功的新任總經理楊弘文，在中國殘酷的削價競爭下，能否帶領公司實現轉型大計？

川普揮刀藥價 台廠新藥研發首當其衝 • 半導體與藥品是美國總統川普在祭出對等關稅後，新開闢的兩大戰場。川普簽署行政命令試圖調降藥價，以美國市場為主的台灣生技業者，恐將難以避開衝擊。

4.3兆邊緣運算市場爆發 • AI不再摸不著，這場由機器人與自動化系統構成的AI場域經濟，市場規模十年內上看四．三兆新台幣，不僅推動供應鏈商機，更將徹底重塑人機互動新世界。

樺漢八爪魚式攻AI 營收創新高 • 十年前喊出「智慧未來解決方案」，如今樺漢科技真的站上風口！工業電腦老將華麗轉身，打入邊緣AI高潛力市場，高喊「訂單接到手軟」。

凌華靠「軟硬料理包」打入BMW • 新技術、新專案，向來是科技製造業推進的動能，而在工業電腦領域則需要更多「落地的想像力」，以及串起軟硬整合諸多斷點的「整合力」。凌華科技瞄準邊緣AI商機，調人力、拚專案，衝入新賽局。

高通揮軍工控 向英特爾發戰帖 • 高通跨足工控市場，不只賣晶片，還要靠AI與軟體，多元服務客戶。相較於x86陣營和輝達生態系等強敵，高通如何突圍？

寧德時代香港IPO 吸金破千億新台幣 • 汽車電池全球銷售第一的寧德時代，在香港股票上市集資新台幣一千六百億元，不僅創下今年全球最大IPO的紀錄，更是香港國際金融中心絕處逢生的指標案例。

恐懼時刻的貪婪行動！ • 美國總統川普的「對等關稅」政策，掀起全球風暴，而美中關稅稅率的高低轉折，更讓市場錯愕；川普談交易時會驚嚇對手，然後逼迫對方談判，但在市場恐懼的時刻，往往是績優股的好買點。

杭州創新量能造就六小龍崛起 ——兼論精密金屬製造廠經寶精密 • 中國科技從AI大模型到機器人、無人機演出等，全面展現技術實力。杭州六小龍崛起，揭示環境儘管動盪，企業仍要持續投入研發、精進技術和生產。

還我漂漂拳！ • 全球股票市場歷經過去兩個月的驚濤駭浪，目前已迎來反彈；而勝利者，是那些最早看穿關稅迷霧、承受股價腰斬的投資人。

台光電、川湖領漲老AI股大復活 • 第一季財報已全部公告，關稅與匯率的雙重利空打擊，後續對公司獲利的影響仍難評估，這時從第一季的績優股中，尋找高毛利且業績能見度高者，應較能抵禦後續衝擊。

卡位Computex概念股 這十檔後市可期 • 為期四天的二○二五台北國際電腦展（Computex 2025）於五月二十日登場，包括AI、機器人、邊緣運算相關概念股，近期成為市場焦點，其中有十檔值得特別留意。

用邏輯逆襲權威 辯不倒的博士槓上教皇 • 一三二八年五月二十六日，因得罪教皇而被監禁的修士奧卡姆成功越獄，他在神聖羅馬帝國皇帝的保護下，專心書寫政治，主張「政教分離」，打擊教皇權威。

從預防到治療 中醫抗流感有撇步 • 新冠疫情後的「免疫負債」問題，讓以往好發於秋冬季的流行性感冒，在春夏季也常發生。中醫師提醒，流感非一般感冒，併發症可能嚴重威脅健康，民眾應重視預防與治療。

大師創作的經典山林祕境

大廚私房菜 • 一道鮮香馥郁的中菜，借鑑傳統菜色、融入個人風味，耗時費工的料理，不投機取巧走捷徑，作法私藏、口味獨家，是大廚藏在口袋裡的自創私房菜。

雙廚聯手研發 獨門改良傳統味

湯品名菜深功夫 近五十道佳餚展手藝

融合台粵色香味 一手燒出老董宴客席